Den iranska ekonomin under mullornas dominans står inför stora utmaningar. Dessa påverkar ekonomin, politiken och samhället. I en artikel ”Risken för frostskada för härskare” varnar ekonomen Masoud Nili regimledare och tjänstemän för olika kriser i utrikesrelationer och ekonomi. Han påpekar att felaktig bedömning av situationen kan leda till allvarliga konsekvenser.

Den 28 december citerade Jahan-e Sanats nyhetswebbplats Nili som sa att den här gången är varningar och förmaningar inte längre tillräckliga.

Jahan-e Sanat skrev, ”Under de senaste månaderna har antalet och mångfalden av stora problem ökat dramatiskt och överträffat orostadiet. Det som tidigare varnats för att hända i framtiden har nu inträffat och avslöjar dess skadliga dimensioner.”

”Frystskador orsakad sömn”

Regimens situation är så allvarlig att ekonomer säger att den ”ger rysningar och berövar dem sömn!” De jämför ledarna med bergsbestigare som har drabbats av köldskador. Ekonomens hopp är att hans syrliga kritik ska väcka dem ur sin ”frostskada sömn”.

Nili och andra ekonomer anslutna till regimens varningar kan ge skarp kritik mot prästerskapet, men de strävar efter att reformera ett gammalt och svagt system som är på väg att kollapsa. En granskning av denna ekonoms varningar visar inte bara hur ineffektiv regimens teokratiska styre är utan också hur viktigt det är att störta den nuvarande maktstrukturen.

Externa utmaningar: Internationell turbulens och dess effekter

1. Utsikten till skärpta sanktioner under Trump-eran
   Valet av Donald Trump till amerikansk president kan leda till nya restriktioner för oljeexporten från regimen. Detta skulle direkt påverka valutamarknaderna, budgeten, produktionen och inflationen. Dessutom är aktiveringen av snapback-sanktionerna av europeiska länder mer än bara en möjlighet.
2. Regionala krigsuppror och insisterande på att exportera terrorism
   Fortsättningen av krigshetspolitiken och insisterandet på att exportera terrorism kan leda till utökade militära konflikter och intensifiera fokus på regimen.
3. Effekten av den syriska revolutionen
   Med segern för den syriska revolutionen och den strategiska försvagningen av den prästerskapsregimen misslyckas all militär äventyrlighet inte bara att gynna regimen utan driver ytterligare regimens bankrutta ekonomi mot militära utgifter, vilket leder till förstörelse.

Inhemsk kris: obalanserad ekonomi och försämrad miljö

1. Energiobalans – Trots Irans höga globala ranking i olje- och gasreserver har energikrisen lett till omfattande nedläggningar av ekonomisk och administrativ verksamhet. Detta återspeglar strukturell korruption, ledningsinkompetens och brist på långsiktig planering vid exploatering av naturresurser.
2. Luftföroreningar och landsättningar
   Luftföroreningar, drivna av överdriven resursförbrukning och ohållbar industrialisering, har allvarligt skadat folkhälsan. Dessutom utgör landsättningar ett allvarligt hot mot landets infrastruktur och äventyrar Irans territoriella framtid.
3. Budgetunderskott och ett dysfunktionellt banksystem – Omfattningen av budgetunderskott och obalanser i landets banksystem är alarmerande. Regeringen är oförmögen att tillhandahålla offentliga tjänster och göra infrastrukturella investeringar. Pensionssystemets konkurs har ytterligare komplicerat situationen, direkt påverkat valutakurser och inflation och förvärrat den ekonomiska instabiliteten.

Sociala problem: fattigdomens utbredning och det sociala kapitalets nedgång

1. Den växande befolkningen under fattigdomsgränsen
   Den 10-miljonersökningen av befolkningen som lever under fattigdomsgränsen har resulterat i stigande frekvenser av missbruk, skilsmässor och sociala brott. Detta återspeglar strukturella brister i en rättvis fördelning av resurser och ineffektiviteten i ekonomisk förvaltning.
2. Korruption och minskande socialt kapital
   Utbredd korruption bland tjänstemän och rentier ekonomiska enheter har drivit det sociala kapitalet i styrelsesystemet till sin lägsta historiska nivå. Denna situation har allvarligt urholkat allmänhetens förtroende för regimen och drivit samhället mot uppror.
   Jahan-e Sanat skrev, ”Undersökningar av iraniernas perspektiv indikerar att det sociala kapitalet i styrningssystemet är på sin historiska nadir.”
3. Kulturella och sociala störningar
   Kopplingen mellan den yngre generationen och styrelsesystemet, särskilt i frågor som internetfiltrering, belyser regimens oförmåga att förstå social och kulturell utveckling. Denna situation, som liknar en eld som pyr under aska, har potential att utlösa omfattande sociala kriser.

Den framväxande bilden

Bilden som bildas från denna serie av erkännanden är att tiden har gått för politiker att ”vakna upp ur sömnen orsakad av frostskador, förstå djupet av kriserna och formulera en praktisk och omfattande plan för att rädda landet.” Det mer exakta uttalandet skulle vara: ”Ögonblicket att ge efter för sömn orsakad av köldskador kommer oundvikligen att leda till döden.”
Nedräkningen till denna död har redan börjat.