Masoud Pezeshkian, den iranska regimens president, har presenterat budgetpropositionen för det persiska året 1405 (mars 2026–mars 2027) för Majlis (parlamentet). Medan regimen försöker framställa detta som standardmässig finansplanering, avslöjar en närmare titt vad som i praktiken är en ”stor plundring” av arbetare, anställda och pensionärer. Regeringens avsikter deklarerades veckor i förväg av dess talesperson, Fatemeh Mohajerani, som skamlöst uttalade att för att kontrollera inflationen ”kommer vi inte att ha en stor löneökning” och hävdade att varje höjning över 20 procent skulle vara ”inflationer”.

Denna budget fungerar som en officiell deklaration om lönesänkningar och en katastrof för det iranska folket. Medan regeringen erbjuder tomma ursäkter för det ”ekonomiska trycket”, genomför den samtidigt en politik som garanterar ytterligare utarmning av nationen för att tjäna den styrande elitens intressen.

En matematik om svält

Regimens föreslagna löneökning på 20 procent för statsanställda och arbetare står i skarp kontrast till den ekonomiska verkligheten på marken. Enligt regimens egen officiella – och ofta minimerade – statistik från december 2025 har den allmänna inflationen nått 41 procent. Mer alarmerande är att inflationstakten för livsmedel, som utgör den primära utgiften för arbetarklassfamiljer, ligger mellan 66 och 70 procent.

Enkel aritmetik avslöjar grymheten i denna budget: en löneökning på 20 procent täcker mindre än hälften av den allmänna årliga inflationen och är mer än tre gånger lägre än inflationstakten för livsmedel. Denna skillnad representerar en direkt kollaps i köpkraften, vilket pressar olika samhällsskikt djupare under fattigdomsgränsen.

Den oöverbryggbara klyftan mellan löner och överlevnad

Enligt den nya budgetpropositionen som lades fram den 23 december 2025 är den lägsta månatliga grundlönen för det kommande året satt till cirka 156 miljoner rial. För pensionärer är golvet ännu lägre, på ungefär 140 miljoner rial.

Experter och till och med statligt anslutna medier erkänner dock att fattigdomsgränsen nu har skjutit i höjden till över 550 miljoner rial. Med en genomsnittslön som svävar runt 170 miljoner rial är inkomsten för en genomsnittlig iransk arbetare nu mindre än en tredjedel av det belopp som krävs för att hålla sig utanför fattigdom. Som Mohammad Mehdi Shahriari, en parlamentariker, medgav, täcker nuvarande löner ”inte ens kostnaden för torrt bröd”. Försörjningskorgen – minimikostnaden för en familjs grundläggande överlevnad – uppskattas uppgå till 380 miljoner rial för det kommande året.

En kleptokratis dolda skatt

Skillnaden mellan fasta löner och skenande priser är inte en slump; det är en stöld mekanism. Medan arbetare arbetar samma antal timmar och producerar samma värde, försvinner deras köpkraft. Detta förlorade värde fungerar som en ”dold skatt” som överför förmögenhet från samhällets botten till regimens fickor och de institutioner som kontrolleras av regimens högsta ledare Ali Khamenei.

En tydlig indikator på denna manipulation är den valutakurs som används för beräkningar. Lönerna för det kommande året fastställdes baserat på en växelkurs för den amerikanska dollarn på 850 000 rial. Dollarn har dock redan nått 1,31 miljoner rial på den öppna marknaden. Detta bekräftar att lönerna förlorar sitt värde innan de ens sätts in på arbetarnas konton.

Ett samhälle på randen till katastrof

Konsekvenserna av denna ”plundringsbudget” syns på det iranska folkets tomma bord. Basvaror som mejeriprodukter och kött elimineras från arbetarnas kost på grund av stigande priser. Rapporter tyder på att mjölk och mejeriprodukter returneras från butiker till fabriker eftersom människor helt enkelt inte har råd med dem, vilket leder till export av subventionerad mjölk som industriell mjölkpulver till grannländerna.

Regimtjänstemän varnar för att den fattiga befolkningen kan uppgå till 55 miljoner människor. Som den statliga nyhetsbyrån ILNA medgav den 21 december 2025: ”Verkligheten är att arbetarna inte längre har ett bord.”

Så länge denna regim förblir vid makten kommer denna cykel av nominella löneökningar följt av en katastrofal minskning av den reala köpkraften att fortsätta. Den enda vägen till att få slut på denna systematiska plundring och säkerställa social rättvisa är att etablera ett fritt Iran, fritt från förtrycket från både mullor och shahen.